德国风：《香格里拉围城》

（一） 随笔：求学和留学生涯

这个夏天过得辛苦。在公司胡混，挣工资，提职称，吭哧吭哧劳作辛苦，从内容到形式，却总是觉得和自己格格不入。

我总是有一种错觉，以为我在这里不过是客串，客串完毕，曲终人散时，我就会回自己的家。

回学校。图书馆，教室，上课，翻书，写字，或者就是漫无目的地晃悠。在校园里。

我是迷失到了工业界的流浪儿。

有了这个情结，对于有幸仍然留在校园中的文科同学们，就有发自内心的羡慕。张宽的博士学位是斯坦福大学的，但因为研究的是德国文学，也曾经在德国的西柏林和图宾根呆过。毕业以后，现在华盛顿特区的乔治•梅森大学当终身线的中文教授，并负责全校所有的中国语言文学教学。我所结识的来自中国的文科毕业生中，有不少同学作出了这样的职业选择（或者说职业为他们作出了这样的选择。）

张宽的文章，以前零零星星地在网上读过一些，这回拿起他的自选集《香格里拉围城》，首先读的，便是那些写他自己求学和留学经历的文章，算是吃完鸡蛋以后，又满足一下看母鸡的好奇心。

张宽是复旦大学外文系七七级的，若是论资排辈，算是我们当初曾经盲目追随崇拜过的“青年才俊”。不过八十年代和九十年代初期，海派和京派似乎不太往来。我是京派井蛙，猫在北京的校园里坐井观天，崇拜的人物，大抵便都是北京几家大学和研究所的；上海的牛人（彼时还不叫牛人，叫权威）除了老的，张宽这一辈的就只知道个王沪宁，而且见到王沪宁时，也就是光知道人家长得斯文好看，然后就鹦鹉学舌地随着京派牛人们贬低他专事翻译介绍，没有自己的独创。

不过细说起来，张宽虽然是上海滩的毕业生，其实还应当算个京派人士。他的硕士论文写的是冯至和德国文学的关系，写论文期间，就曾经来京探访过冯至及其他在京的德文界牛人；硕士毕业以后，他就离开上海，到了北京，他工作的社科院外文所当时的头头是刘再复，游学德国图宾根时又曾与李泽厚朝夕相处半年，这两位，都是当时如日中天的“京派”名人；张宽九四年“海归”入社科院，因为介绍爱德华•萨伊德的东方主义而名噪一时，成为“大陆中生代文化思想领域的领军人物”，又是在皇城根下的北京大学、鲁迅文学院、社科院和《读书》等杂志；海归后、回流之前，张宽又差点去我的母校北京大学的西语系任教。

张宽海归，我却刚刚负笈海外，这也可以说是和他失之交臂了。出国之前，我曾经在贡院西街住过，每日出门，必然途经社科院那座扁宽的棕色大楼。

张宽记录的是自己的求学经历，平复自然，字里行间，全无炫耀自己与名人的牵连之意；倒是我，光阴荏苒二十年以后，身在异国他乡，做着全然不相干的事情，重新读到这些曾经耳熟能详的名字，还是有些年少无知时读到这些名字时的惶恐和激动，惶恐激动之余，又很有些沧海桑田的感慨。