Sunday, August 03, 2008

情事的艺术

Cluster 1: Germaine de Stael, 斯塔尔夫人 -


和乔治桑一样“雌雄同体”
爱情的短暂-爱情消逝后,女子不愿放弃,男子欲离去,却因为对女方的怜悯而滞留,直到这份怜悯也消失殆尽

不漂亮,有钱,有头脑,胳膊漂亮,声音美丽,Constant 十年后象肖邦离开乔治桑一样离开她

Chapter 2, Cluster 2:

Madame Recamier, 雷卡米耶夫人,沙龙是在一家尼姑庵/修道院, 1819-1849 之间是她的沙龙
Francois-Rene de Chateaubriand(夏多布里昂), Benjamin Constant(本杰明·贡斯当), Eugene Delacroix(欧仁·德拉克罗瓦), Alexis de Tocqueville(托克维尔), Alphonse de Lamartine(拉马丁), Prosper Merimee(梅里美), and Sainte-Beuve(圣伯夫( Saint-Beuve ,1804-1869)
漂亮,自己没有wit, 却有办法抛砖引玉
与夏多布里昂中年时做过两年情人,老年后,每天由人在她的沙龙中朗读夏新创作的《墓中日记》.墓中日记内容庞杂,唯一不变的主题是夏多布里昂对拿破仑的抵抗: The pen's opposition to the sword.

法国美人,怎么有点像中国武林高手 ——谁都是天下第一。:)

Juliette by David
Juliette by Gerard

夏多布里昂的谎言:
His brilliant patter is charming, of course, but much of the charm lies in her awareness that it cannot be true. This awareness is exciting because the relation between the deceiver and the deceived is essentially erotic, a sort of restatement, in purely verbal terms, of the relation between the seducer and the seduced. And just as Juliette, in playing along with her admirer, assumes the traditional feminine role, so those readers who enjoy his imposture yield, willy-nilly, to their own feminization. That is why reading Chateaubriand is always a fascinating experience, and one from which the reader is very likely to emerge with lowered self-respect.


家庭作业:电影:Adolphe de Benjamin Constant(2002)

2 comments:

Moments of Being said...

看到你有此闲心深感欣慰,好像回到过去的时光。:)

菊子 said...

回不去了……心境早被破坏了。就是八卦,也要有真正的闲心。:)