Sunday, October 08, 2006

The Pianist

The Pianist 终于看了,而且破天荒第一次看了 extra。印象最深的是导演 Roman Polanski的叙说,平静,智慧,幽默。真正的大师就是这样的,他们知道自己在干什么,所以根本就用不着张扬。越是触及自己的心灵深处,就越是平和,小心翼翼。

他也是这样告诉演员们的。所以电影虽然写的是残酷的历史,却不是靠残酷来强迫我们被感动被震撼,而是用细节在你的视觉和心灵中刻下纹路。是不是我们司空见惯,早已变得太冷酷、太缺乏同情心了?不管原因是什么,反正宣传式的大场面已经无法打动人,包括电影刚开始的那些场面,所有关于大屠杀历史的不都是这样描写的么……一边又同时觉得内疚。

我真正开始入戏的地方,是Adrien Brody 在钢琴上虚手悬空弹奏……那之前还是太 impersonal, 太浮,从那以后就开始变得非常具体,触手可及,所有的细节都有了生命力。

电影里种族区别,但是,任何人群里都是有“好”人也有“坏”人,每个人都按照自己的生活逻辑行动……导演想表现希望和生命的伟大,于是向来受谴责的犹太警察、德国军官都表现出异乎寻常的善意,不管他们的动机如何,因为他们的帮助才有了钢琴家的生还,你可以谴责他们没有作得更多,但象Primo Levy写过的那样,一个恶毒吝啬的老太婆,仅仅因为施舍过一只苹果,就取得了进入天堂的权利,这些帮助过钢琴家的恶人,电影集中表现了他们身上闪烁的人性,虽然和黑暗相比远远不够,但那是人性的希望。

Roman Polanski 本人就是大屠杀幸存者,所以电影里用了他本人孩提时代的记忆,这些地方就显得特别生动,令人无法忘怀。“Don’t run”的台词是一处,还有满院的空行李箱,满街的被遗弃的行李和家具,令人毛骨悚然:这些行李没有用了,它们的主人公永远也不会回来。

相对于 Adrien Brody, 德国军官的表演就有些过火。不是喋喋不休——他的台词本来就不多,但没有几个台词,却总是端着肩膀冷着面孔,就是千篇一律的德国军官形象。Ralph Fiennes 在 Schindler's List 里的德国军官戏是多,也是一个德性。二战已经过去半个多世纪,号称表现人性的电影还是无法把德国军官写成真正的人……想一想又悲哀,为什么我们中国人的生命相形之下就显得那么不值钱。

1 comment:

Anonymous said...

似乎也可以这么看:

第三帝国的德国人们,是被击败的"英雄"主义,在追求崛起中。

千年王朝的中国人们,是求幸存的"生存"哲人,在大量繁衍中。

现在时代也变了,中国人也开始"升值"啦 :-)

Hai Ying III